La veu passiva

  • La veu passiva només és possible amb els verbs transitius.
  • Es construeixen amb el verb ser i el verb principal en participi.
  • També poden incloure un complement agent introduït per les preposicions per o de, que expressa qui o què fa l’acció.
  • Les construccions passives es fan servir quan es vol posar èmfasi en el resultat de l’acció del verb, més que no pas en qui o què l’executa.
EXEMPLES
El conductor és multat si no respecta el codi de circulació.
Enguany els pressupostos ja han estat aprovats.
El llibre extraviat va ser trobat pel conserge.
Era un home respectat per/de tothom.

 

Com es construeixen

Oració activa: El govern ha aprovat la llei
Oració passiva: La llei ha estat aprovada pel govern

Oració activa: En Marc escolta la ràdio.
Oració passiva: La ràdio és escoltada per en Marc.

Anàlisi de l’oració activa

Anàlisi de l’oració passiva

La passiva pronominal

  • L’oració passiva pronominal o passiva reflexiva es construeix amb el pronom es i el verb transitiu en veu activa i en 3a persona.
  • No du complement agent.
  • És especialment adequada quan no es vol fer constar qui fa l’acció, perquè no es coneix o perquè no és rellevant.
EXEMPLES
Es preveu la posada en funcionament del servei.
L’establiment es tancarà a les 20.00 h.
Es prohibeix l’entrada amb gossos.
Es fan fotocòpies en color.
Les finestres ja es poden obrir.
Cada any es cremen més boscos.
La festa se celebrà malgrat tots els problemes.

Per practicar

1. Digues quines d’aquestes oracions estan en veu activa i quines en veu passiva. 

  1. Les patates van ser fregides per la mare.
  2. La roba ha estat estesa pel meu germà.
  3. El mecànic va reparar el cotxe.
  4. Nosaltres havíem interpretat la funció.

2. Transforma les oracions actives següents en oracions passives.

  1. L’àvia regava les plantes.
  2. El pare va fer el dinar.
  3. El professor explicarà la lliçó.
  4. Els dos germans havien plegat la roba neta.
  5. El director va filmar la pel·lícula a Eivissa.
  6. La policia va detenir els delinqüents ahir a la nit.
  7. Aquesta associació ha recollit moltes signatures.
  8. Celebraran el sopar de Nadal dissabte vinent.
  9. La Maria ha donat els llibres als nens.
  10. He comprat cireres.
  11. Avui ningú no ha fet els deures.
  12. El Marc havia comprat patates.
  13. Ens hem begut dos cafès.
  14. El carter va portar el paquet la setmana passada.
  15. Avui no hem fet els exercicis.
  16. Demà el govern estudiarà la proposta de llei.
  17. Se celebrarà una festa diumenge vinent.
  18. Els nens van comprar molts caramels.

3. Busca titulars de notícies en veu passiva i comparteix-los a l’espai de comentaris.